윈도우 대신 우분투를 쓰는 이유 25가지

제가 쓴글은 아니고, 아래의

25 Reasons to use Ubuntu Linux instead of Windows

를 번역했습니다.-_-a 보면 장점만 부각되어있는 것 같은 느낌을 지울 수는 없지만 과장되거나 거짓말은 아닙니다. 평소 제가 하고 싶었던 말들이 잘 정리되어 있군요.^_^

1. 우분투는 다른 리눅스 배포판처럼 무료입니다.($250 절약)
   
2. 오피스(Word, Power-point, Excel 등)를 살 필요가 없습니다. 따로 오픈오피스가 미리 제공됩니다.($200 절약)
   
3. 기본적인 목적을 위해서 비용을 들여서 일부러 하드웨어(RAM. Processor, HDD 등)를 업그레이드할 필요가 없습니다.
4. 우분투는 더욱 안정적입니다.
   
5. 바이러스로부터 자유롭습니다. 그렇기 떄문에 굳이 노턴 같은 다른 안티바이러스 소프트웨어를 살필요가 없습니다.(최대 $75절약)
   
6. 일단 우분투를 설치하면, 생산적인 일을 시작하기위해 당신은 추가적으로 어떤 소프트웨어를 설치할 필요가 없습니다.
7. 버그가 고쳐지기를 몇년을 기다릴 필요가 없습니다. 당신은 우분투에서 직접 버그를 추적하여 고칠 수도 있습니다.
   
8. 단 한개의 업데이트 관리자로 당신은 모든것을 업데이트 할 수 있습니다. 모든 소프트웨어별로 개별적인 업데이트 관리자를 실행할 필요가 없습니다.(시스템 리소스를 절약할 수 있습니다.)
9. 항상 컴퓨터를 재시작하느라 지치지 않아도 됩니다. 우분투에서는 거의 하지 않아도 되는 일입니다.
   
10. 이제 해적 소프트웨어(불법 소프트웨어)로부터 해방입니다. 우분투에서는 모든 소프트웨어를 다른 사람들과 "합법적"으로 공유하고 나눌 수 있습니다.
    
11. 새로운 소프트웨어를 웹에서 찾기위한 번거로운 일을 하지 않아도 됩니다. 우분투는 거의 모든 소프트웨어를 무료로 당신에게 가져다줍니다.
    
12. 수백가지의 게임을 무료로 즐길 수 있습니다.(이건 좀-_-;)
    
13. 당신의 PC가 매일매일 느려지는 일을 겪지 않을 겁니다. 그건 윈도우즈에서나 있는 일입니다.
    
14. MSN, AIM, ICQ, Jabber, Gtalk, Yahoo 등등의 메신저를 하나의 프로그램에서 사용할 수 있습니다. 같은 것을 하기위해 다른 프로그램을 구동할 필요가 없습니다.
    
15. 여러개의 창을 하나의 화면에 띄워놓고 작업하는것에 지치셨나요? 우분투는 작업공간을 통해 당신의 작업을 관리할 수 있습니다.
    
16. 당신의 낡은 컴퓨터는 제 2의 인생을 살게될겁니다. 왜냐하면 우분투는 윈도우즈보다 훨씬 적은 자원을 필요로하기 때문입니다.
    
17. 윈도우즈 비스타보다 자원을 훨씬 적게 소모하는 Compiz-Fusion과 함께 새시대의 데스크탑 테마에 빠져들어 보십시오.
    
18. 우분투와 함께라면 당신은 언제나 자유롭습니다. 여기서의 자유는 "자유"로서도, "공짜 맥주"와 같은 "금전적 자유" 로서, 우분투는 영원히 "자유"이고, 영원히 그렇게 남을 것입니다.(매년 최대 200달러를 절약가능, 2년마다 MS의 새로운 운영체제를 사야한다면..)
    
19. 우분투의 모든 업그레이드는 무료로 제공됩니다. 우분투의 새버전은 매 6개월마다 릴리즈됩니다.
    
20. 업그레이드는 자동으로 설치됩니다. 데이터를 잃거나, 힘든 개인화 작업을 거쳐야 하는 것에대해서 걱정할 필요가 없습니다. *Edit* 업데이트는 백그라운드에서 당신조차도 모른채 진행되는 것이 아니라 당신의 "권한"으로, 당신이 그것을 원할때에만 설치됩니다.
21. 당신은 당신의 바탕화면이나 다른 모든 것들을 당신이 원하는 대로 설정할 수 있습니다. 원한다면 윈도우즈나 MAC의 바탕화면과 같이 꾸밀 수 있습니다. 심지어 윈도비스타에서 인기있는 사이드바도 사용할 수 있습니다.
    
22. 매번 성능향상을 위하여 디스크 조각모음을 할 필요가 없습니다. 우분투는 그 작업을 자동으로 합니다.
    
23. 당신은 운영체제를 사기위해 가게에 갈 필요가 없습니다. 당신은 항상 원하는때에 다운로드할 수 있고 그것을 구울 수 있습니다. 심지어 한장의 CD-RW에 같은 내용을 계속하여 쓸 수도 있습니다.
    
24. 당신이 곤경에 처했을때 당신을 기꺼이 도와줄(지원해줄) 수천명의 유저가 대기하고 있습니다. 우분투 포럼에서 함께하세요.
    
25. 당신은 무료로 장기간 지원(LTS)을 받을 수도 있습니다. Ubuntu8.04 Desktop version 또한 LTS를 제공합니다.

번역하고나니 상당부분 중복되는 부분도 많군요=_=;;; 그래도 주변에서 우분투 왜써? 라고 물어보면 이중에서 최소한 한두가지 정도는 답이 될 수 있을거라 생각합니다^^